Tiếng Việt:
Ngày 26/3, hai chú gấu quý hổ du lịch Phần Lan đã trở về Trung Quốc sớm hơn kỳ hạn 8 năm. Chuyến du lịch của hai chú gấu này, có tên gọi là “Xuân Huong” và “Bạch Hương”, đã kéo dài hơn 18 năm. Trong suốt thời gian đó, chúng đã trở thành biểu tượng của quan hệ thân thiết và sự hợp tác giữa Trung Quốc và Phần Lan.
Hai chú gấu này được đưa đến Phần Lan vào năm 1995, theo một thỏa thuận giữa Trung Quốc và Liên minh Công nghiệp Phần Lan. Thỏa thuận này nhằm mục đích tăng cường sự hiểu biết và quan tâm đến loài gấu quý hổ giữa hai nước, đồng thời cũng là một biểu tượng cho quan hệ thân thiết giữa Trung Quốc và Phần Lan.
Trong suốt 23 năm đời, hai chú gấu này đã tạo ra nhiều con cái, đóng góp cho sự phục hồi và bảo tồn loài gấu quý hổ. Chúng cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc quảng bá Trung Quốc và Phần Lan trên toàn thế giới.
Trong một buổi họp báo hôm nay, Ngô Quang Tiến, đại sứ Trung Quốc ở Phần Lan, cho biết hai chú gấu sẽ được đưa về Trung Quốc vào đầu năm 2023, sớm hơn kỳ hạn 8 năm. Ngô Quang Tiến cho biết quyết định này được đưa ra sau nhiều lần thảo luận và đàm phán giữa hai nước.
“Hai chú gấu này là biểu tượng của quan hệ thân thiết giữa Trung Quốc và Phần Lan, chúng đã sống chung với chúng ta trong suốt 23 năm. Chúng đóng góp rất nhiều cho sự phục hồi và bảo tồn loài gấu quý hổ. Chúng cũng là nền tảng cho quan hệ thân thiết giữa hai nước. Quyết định đưa chúng trở về Trung Quốc sớm hơn kỳ hạn là do cả hai nước muốn tăng cường quan hệ thân thiết và hợp tác giữa chúng ta”, Ngô Quang Tiến nói.
Tiếp theo, ông cũng nói về việc đảm bảo an toàn cho hai chú gấu trong chuyến đi trở về Trung Quốc. “Chúng tôi đã chuẩn bị tất cả những điều kiện cần thiết để đảm bảo an toàn cho hai chú gấu. Chúng tôi sẽ làm tất cả những gì có thể để đảm bảo chuyến đi của chúng sẽ diễn ra an toàn và thành công”, ông nói.
Hai chú gấu này sẽ được đưa về Trung Quốc bằng một chuyến bay đặc biệt. Chuyến bay sẽ di chuyển từ Phần Lan qua Bắc Kinh, rồi tiếp tục đến Trung Quốc. Trong suốt chuyến bay, sẽ có nhiều nhân viên y tế và nhân viên cứu hộ chuẩn bị để đảm bảo an toàn cho hai chú gấu.
Hai chú gấu “Xuân Huong” và “Bạch Hương” trở lại Trung Quốc sẽ là một sự kỷ niệm cho quan hệ thân thiết giữa Trung Quốc và Phần Lan. Chúng đã trở thành biểu tượng của tình bạn giữa hai nước, và sẽ tiếp tục là như vậy trong tương lai.
Trung Quốc và Phần Lan sẽ tiếp tục hợp tác trong nhiều lĩnh vực, như kinh tế, chính trị, văn hóa, và nhiều lĩnh vực khác. Hai chú gấu này sẽ là một nền tảng cho quan hệ thân thiết giữa hai nước trong tương lai.
Báo chí Việt Nam News đã liên hệ với Bộ Tài chính Phần Lan để có thông tin chi tiết về việc đảm bảo an toàn cho hai chú gấu trong chuyến đi. Tuy nhiên, Bộ Tài chính Phần Lan cho biết họ không thể tiết lộ thông tin về chuyến bay đặc biệt này.
Hai chú gấu “Xuân Huong” và
